Fel un o wyliau rhyngwladol mwyaf y Deyrnas Unedig o gelfyddydau cynhwysol ac anabledd, a’r unig un o’i math yng Nghymru, mae Gŵyl Undod 2026 yn cynnig rhestr unigryw a bywiog o theatr, dawns, syrcas, drag a cherddoriaeth o safon uchel o bob rhan o’r Deyrnas Unedig ac Ewrop.

Roedd rhaglenni blaenorol yn canolbwyntio ar aelodau sy’n gweithio yn y diwydiant sgrin ond mae M4C yn agored i’r rhai sy’n gweithio ar draws theatr, adloniant byw a cherddoriaeth yn ogystal â sgrin.

Mae rhaglen Cysylltiadau Drwy Ddiwylliant yn cefnogi ymarferwyr creadigol, gweithwyr proffesiynol ym maes diwylliant, artistiaid, sefydliadau, gwyliau, gwyliau dwyflynyddol, hybiau a mentrau cydweithredol i gyflawni prosiectau ar draws amrywiaeth eang o themâu a ffurfiau celfyddydol.

Nod y prosiect yw ymchwilio a datgelu cyflawniadau'r artistiaid a'r ymgyrchwyr anabl a roddodd hawliau anabledd ar y map, o ddiwedd y 1970au ymlaen.

Bydd y rôl arweinyddiaeth uwch hon yn siapio gweledigaeth, strategaeth a dyfodol yr oriel wrth i ni sefydlu ein hunain fel Sefydliad Elusennol Integredig annibynnol ac agor ein hadeilad newydd a adnewyddwyd.

Mae Steph yn ymweld ag Amgueddfa ac Oriel Gelf Castell Cyfarthfa ym Merthyr Tudful i ddatgloi cyfres anarferol o weithiau sain weledol gan Megan Watts Hughes, cantores a gwyddonydd Fictoraidd o Ferthyr Tudful.